Si uero ista non fecerit et sic eam acciperit, illi cui reippus debetur MMD denariis qui faciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur.

Wenn er dies aber nicht tut und sie einfach so zur Frau nimmt, werde er zur Zahlung von 2500 Denaren - das sind 62 1/2 Solidi - an denjenigen verurteilt, dem das Reifgeld zugesteht.