Werktextstelle LSal (K) Tit. XXVI, 9
Werktextstelle | LSal (K) Tit. XXVI, 9 |
---|---|
Textauszug | Si quis puer infra XII annos aliquam culpam commiserit, fredus ei non requiratur. |
Übersetzung | Wenn ein Knabe unter 12 Jahren irgendeine Schuld auf sich lädt, so werde von ihm kein Friedensgeld verlangt. |
Apparatvariante | fredus |
Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 93, Spalte d, Zeile 10 |
Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
Handschriftenlesungen |