Si uero Francus Romanum [hominem] expoliauerit, MCC denariis qui faciunt solidos XXX culpabilis iudicetur [excepto capitale et delatura].

Wenn aber ein Franke einen Römer [römischen Mann] ausplündert, werde er zur Zahlung von 1200 Denaren verurteilt, das sind 30 Solidi, [wobei Wertersatz und Weigerungsbuße ausgenommen sind].