Si quis taurum gregem regentem furauerit, qui de tribus uillis communes uaccas tenuerit, hoc est trespellius, MDCCC denariis qui faciunt solidos XLV culpabilis iudicetur excepto capitale et delatura.

Wenn jemand einen Stier stiehlt, der eine Herde anführt und der dabei Kühe aus drei Gehöften zur gemeinsam führt - das ist ein Dreifach-Bespringer -, werde er als Schuldiger zur Zahlung von 1800 Denaren verurteilt, das sind 45 Solidi, wobei Wertersatz und Weigerungsbuße ausgenommen sind.