Si quis maialem sacriuum qui dicitur uotiuus, furauerit, qui dicitur uotiuus, furauerit, et hoc cum testibus ille qui eum perdidit potuerit adprobare quod sacriuus fuisset, DCC denariis qui faciunt solidos XVII semis culpabilis iudicetur excepto capitale et delatura.

Wenn jemand ein geweihtes Borgschwein stiehlt, das auch verheißenes Schwein genannt wird, und der, der dessen verlustig geworden ist, mithilfe von Zeugen beweisen kann, dass es ein verheißenes war, werde er zur Zahlung von 700 Denaren verurteilt, das sind 17 1/2 Solidi, wobei Wertersatz und Weigerungsbuße ausgenommen sind.