Werktextstelle LBai Tit. II, 11 [Hs. Ald]
Werktextstelle | LBai Tit. II, 11 [Hs. Ald] |
---|---|
Textauszug | Si quis in curte ducis vel ubicumque pugnaverint campiones, manus ad levandum eum miserit. |
Übersetzung | Wenn jemand am Hof des Herzogs oder wo auch immer Kämpfer streiten seine Hand zur Hilfe erhebt. |
Apparatvariante | campiones |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 304, Zeile 32 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen |