balo st. sw. m., mhd. bale, nhd. dial., vgl. rhein. bal; as. balu; ae bealu; an. bǫl; vgl. mnd. bāle-, mnl. bal-, afries, balu-, got. balwa. 'das Üble, Böse: 1) passiv: das einem widerfahrende Üble, Böse; hinsichtlich Personen wie Dingen gebraucht; meist etw. schicksalhaft Hereinbrechendes: a) das Schädigende; Unglück, Unheil; oft in der Vorstellung des zum Verderben, Untergang, Führenden; es wird gebraucht; allgemein; für Schäden, wie sie durch Tiere verursacht werden; für Naturgewalten und -katastrophen; für Krankheit, Seuche, wie sie Mensch und Tier befallen: im eigentlichen Sinne; personifiziert für die Geißel des Krieges in ihrer Wildheit und Schonungslosigkeit, verkörpert in der Kriegsgöttin Bellona; b) für das Verderben, der Untergng selbst; c) die Beschwernis, das Peinigende, die Plage; 2) aktiv: das Üble, Böse, das jemand denkt und tut: a) allgemein; b) das gegen einen anderen gerichtete Böse, Gemeine; c) die üble, böse Gesinnung, Bosheit, boshafte Absicht, Arglist, Hinterlist, aus denen eine tückische Tat ersonnen, vorbereitet und duchgeführt wird'

• balo