LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe liut (ChWdW8)

Wörterbuch Seebold, Elmar (2001): Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes. Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen). Berlin, New York: De Gruyter.
Fundstelle S. 360a-361b
Inhalt

liut 'Freier Mann, Manngeld', 'pl. Leute', nhd.: Leute. liut : leodis 'dingberechtigtes Mitglied des Volksverbandes'. ¹7., ⁴7. wfrk. - latinisiert. Einsprengsel Chron. Gregor von Tours. [...] ⁴8. andl. (wndfrk.) Einsprengsel LSal. ⁴8. wfrk. - latinisiert. Einsprengsel Form. Formulae extravagantes: 8. formula securitatis. ⁴8. wfrk. - latinisiert. Einsprengsel Chron. Liber historiae Francorum. [...] liut : uualaleodi 'Wergeld für einen Romanen'. ³8. andl. (wndfrk.) Einsprengsel PLSal. liut : liutwardi 'Mannbuße' = leodardi 'Mannbuße' (eigentlich Ausdruck für 'Schädigung eines Menschen'; dann auch Ausdruck für verschiedene leichtere Vergehen.) ³8. andl. (wndfrk.) Einsprengsel PLSal. ⁴8. andl. (wndfrk.) Einsprengsel LSal.

Letzte Änderung am 21.03.2017 durch V.S.
Lemmata