LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe adalingus (DC)

Wörterbuch Du Cange et al. (1883-1887): Glossarium mediæ et infimæ latinitatis. Niort: L. Favre.
Fundstelle Bd. 1, Sp. 69b
Inhalt

ADALINGUS, Adelingus, Ethelingus, Edelingus, Edlingus, etc. voces unius et ejusdem originis, Saxonicæ nempe, quæ Nobilem et natalium splendore illustrem quempiam significant; ab æðel, vel edel, Nobilis, quam etiamnum usurpant Germani eo significatu. Gloss. Keronis, Nobilibus, Adelem. Lex Angliorum et Werinorum tit. 1: Si quis Adalingum occiderit, 600 sol. comp. qui liberum occiderit, etc. qui servum occiderit, etc. Ita tit. 2. 3. 4. et 5. ubi trifariam hominum conditionem apud Saxones distributam observare est in Adalingos seu Nobiles, Liberos et Servos. Quod firmatur ex Nithardo lib. 4. c. 2.: Saxonica gens omnis in tribus ordinibus divisa consistit. Sunt enim inter illos qui Edhilingi, sunt qui Frilingi, sunt qui Lazzi illorum lingua dicuntur: Latina vero lingua hoc sunt Nobiles, ingenuiles, serviles. [...] Ab hac igitur originatione dictos putant Adelingos, Regum præsertim filios et hæredes.

Letzte Änderung am 08.12.2016 durch V.S.
Link http://ducange.enc.sorbonne.fr/adalingus
Lemmata