LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe wald (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 673
Inhalt

vǫllr m. 'ebene, feld, wiese' (< germ. walþu-), nisl. völlur, nnorw. voll, nschw. vall, ndä. volđ, voll. - ae. weald, afr. as. ahd. wald 'wald', eig. 'nicht angebautes land, wildnis' (vgl. auch nnorw. ON. Volda zu *vǫld 'wald', s. Kopperstad MM 1925, 39). - vgl. vall 2. Etymologie unsicher: 1. zu ai. vāṭa-, vāṭi 'garten, park', zur idg wzl *ṷel , vgl. lat. vallis 'tal'. - 2. zu air. folt 'haar', kymr. gwallt 'haar', gwellt 'gras', as. vlatĭ 'haar', apr. wolti 'ähre', dentalerw. zu der idg. wzl *ṷel, vgl. ull (F. Solmsen KZ 42, 1999, 214). - 3. zu lat. saltus (< *sṷal-) 'waldgebirge' (Holthausen KZ 46, 1914, 178). Für den begrifflichen zusammenhang mit wgerm. waldm das eig. 'laubwerk, baumwipfel' bedeutet s. J. Trier, Fschr. Th. Frings 1956, s. 32.

Letzte Änderung am 08.12.2017 durch V.S.
Lemmata