Sünde. Sf std. (8. Jh.), mhd. sünde, ahd. sunta, as. sundia

Die christliche Bedeutung ‛Sünde’ auch in afr. sende, ae. syn(n); sie ist abgeleitet von einem germanischen Rechtswort für ‛Schuld an einer Tat’, das bezeugt ist in ­anord. syn ‛Leugnung’, ae. syn(n), afr. sinne und as. sundea. Es ist eigentlich ein Abstraktum zu g. *sanþ-/sund- ‛wahr, seiend’, einem alten Partizip zu sein. Das Wort bedeutet also eigentlich ‛der es (gewesen) ist’ und das Abstraktum ‛das Gewesensein’. In der Bedeutung ‛Wahrheit’ ist es auch in gt. sunja, ­anord. syn bezeugt. Adjektiv: sündig; Täterbezeichnung: Sünder; Verb: sündigen.

• sunna
• sunnis (Lex Salica und merowingische Kapitularien; Lex Ribuaria)