LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe spara, sparwarius (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 540
Inhalt

spǫrr 1 m. 'sperling' (< urn. *sparwaR), nisl. spör, fär. spurv. nnorw. sporr, sporv, sparv, nschw. sparv, ndä. spurv, vgl. run. sbaur PN. (Randers I, s. Jacobsen-Moltke Nr. 115). - got. sparwa, ae. spearwa, ahd. sparo (germ. *sparwo), mit demin.endung: mnd. sparlink, sperlink, mhd. sperling, und Zs. sparw-aro 'sperlingsaar, sperber': mnd. sparwer, sperwer, mnl. sperware, ahd. sparwāri (mit ā unter einfluss des lehnsuffixes -ārius); vgl. einen ähnlichen namen in ae. spear-hafoc, ne. sparrowhawk. - gr. σπέργουλος, σποργίλος, σπαράσιον 'kleiner vogel', apr. sperglis 'sperling' (IEW 991). Zur idg. wzl *spergᵘh. , wohl 'der zappelnde', viell. weiterbildung zur wzl *sper (vgl. sperna). - vgl. sparr 1 und sparrhaukr.

Letzte Änderung am 07.12.2017 durch V.S.
Lemmata