LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe ruoda (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 450
Inhalt

róðr m. 'rudern', nisl. fär. róður, nnorw. ror, nschw. roder, ror, ndä. ror. Aus grundform *rōþra-, vgl. ae. rōðor, afr. rōther, rōder, mnd. rōder, rōr, mnl. roeder, roeyer, ahd. ruodar 'ruder'. - vgl. róa 1, róði 2 und rœði 2. Die bed. 'ruder' in den skand. sprachen ist aus dem mnd. entlehnt (s. Hjärne NB 35, 1947, 28-60). - Dazu gehört aschw. rōþs-män, rōþs-karlar 'schiffsbesatzungsleute' und daraus finn. Ruotsi 'Schweden' (Setälä FUF 13, 1913, 444) und russ. rus', byzant. ῥῶς, arab. rūs 'waräger'.

Letzte Änderung am 06.12.2017 durch V.S.
Lemmata