LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe rêo, rairoub (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 263
Inhalt

hræ n. 'leichnam' (< germ. *hraiwa- s. H. Pipping SNF 8, 1917, Nr 1, 68), in Zs. aber hrá- (vgl. hráþefr 'leichengeruch', nisl. hræ, fär. norw. ræ. - > shetl. rō 'leichnam'; > estn. raibe, rõibe 'aas' (? Thomsen 2, 208); > finn. räivä 'wrackgut' auch 'stümper' (? Collinder KVS Uppsala 28, 1933 Nr 1, 175). - ae. hræw. hrāw, as. ahd. hrēo, afr. hrē, mnl. ree; dazu got. hraiwadudo 'turteltaube'. Etymologie umstritten. 1. Zu ai. kravi- 'rohes fleisch, aas', gr. ϰρεάς 'fleisch' und weiter zu hrár (S. Bugge PBB 24, 1899, 427). - 2. Zur wzl. *(s)kerei 'schneiden', vgl. lett. krijât 'schinden', und weiter zu skera (Torp, Wb. 558); - 3. zur wzl. *(s)kerei 'drehen' und weiter zu hrøkkva, mit bed.-entw. biegen > fallen > leiche! (Wood, MNL 18, 1903, 15).

Letzte Änderung am 04.12.2017 durch V.S.
Lemmata