reini m. 'pferd' (poet.) (< urn. *vrainjan), aschw. vrēn. - as. wrēnio, mnl. wrēne, ahd. reinneo 'hengst', ae. wræna in ON. (s. Ekwall, K. Hist. Ant. akad. Hdl 42, 1936, Nr 1, 67) zu ae. uræne 'geil, brunstig', vgl. des Zw. nnorw. schw. vrīna, nschw. vrenskas, ndä. vrinske 'wiehern' und nnorw. vrinsk 'brünstig', nschw. dial. vrinsk 'hengst' zu as. wrēnisk, mnd. mnl. wrensch ahd. reinisc 'brünstig', mnd. mnl. wrenschen 'wiehern'. Nach Specht, Dekl. 56 zu ai vṛśan- 'männlich; mann, hengst', vṛśa-, vṛśabha 'stier', vṛśaṇa- 'hoden', av. varəšna 'männlich'. Idg. *ṷrsen, erw. der wzl. *ṷr vgl. úr und vatn. - Dagegen andere aus idg. *ṷreini, erw. zu *ṷer 'drehen', vgl. varða 2 (WP 1, 277); bed. entw. 'das gesicht verziehen' > 'in der brunstzeit die nase verdrehen' > 'wiehern' > 'brünstig sein' (wenig ansprechend). Aber die wzl. *uer weist besonders auf 'zaun' hin; deshalb kann reini das eingehegte pferd bedeuten, wie ráði die schweineherde voraussetzt. (vgl. zu vǫr).

• reino