LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe nôt, nôtnumfti (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 405
Inhalt

nauð, nauðr f. 'not', nisl. nauð, fär. neyð, nnorw. naud, nschw. nöd, ndä. nød. - got. nauþs, ae. nēad, nīed, afr. nēd, nāth, as. nōd, ahd. nōt. - apr. nautin akk. sg. 'not', zur idg. wzl *neu vgl. asl. naviti 'ermüden', lit. novyti 'quälen', air. núne (< nəṷenjo) 'hungersnot'. - vgl. nauðga und neyda. Das wort kann dental-abl. sein von der in nár vorliegenden Wzl. *nāu 'zur erschöpfung abquälen; tod; leiche' (IEW 756), vgl. dazu toch.B. naut-, A. nut- 'sterben'. Andere erklärungen: I. zur sippe von naumr (Abrahamson NTU 8, 1936, 103). - 2. Noch weiter abliegend ist die verbindung mit gnúa (Meringer IF 17, 1904, 152).

Letzte Änderung am 04.12.2017 durch V.S.
Lemmata