lín n. 'leinen, linnen, flachs', run. norw. lina (Fløksand c. 350; Krause Nr 17), nisl. fär. lín , nnorw. schw. dä. lin. - - > finn. liina, estn. wot. liv. lina, weps. līn (Thomsen 2, 193). > lpN. līdne, līnne (Qvigstad 216). - got. lein, ae. as. ahd. līn 'netz', lat. līnum 'flaschs' air. līn 'netz', neben mit ĭ: gr. λινον, asl. lĭnŭ, lit. linaĩ. (IEW 691). - vgl. lína 1 und líni. Natürlich ist das skand. wort nicht aus dem lat. entlehnt, sondern es ist schon aus dem germ. entlehnt; die idg. verwandten dürfen sogar auf eine vorgerm. entlehnung hinweisen (aus dem Orient ?).

• lîn (Lex Salica und merowingische Kapitularien)