LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe habuh, ganshabuh, habuhhunt (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 214
Inhalt

haukr m. 'habicht' auch PN. ( < urn. *haƀukaR), nisl. haukur, fär. heykur, nnorw. hauk, nschw. hök, ndä. høk. - > ne. ON. Hawkshead, Hawkswick (Ekwall 216); > finn. havukka, havikka, haukka, estn. haukas, weps. habuk, lpN. hapak (Setälä FUF 13, 1913, 364; vgl. aber Collinder APhS 7, 1932, 215 ff. - ae. heafoc, afr. havek, as. haƀuc, mnl. havik, ahd. habuh. - Wohl zu russ. kóbec, pol. kobuz 'falkenart' (IEW 528), falls nicht aus dem germ. entlehnt. Weniger wahrscheinlich ist Suolahtis erklärung s. 360 als ablaut mittels -uka- suffix von hefja, also entwa 'der greifer', vgl. lat. capus 'habicht' (das aber Petersson PBB 40, 1915, 106 als farbenbenamung auffassen möchte, vgl. ai. kapi- 'braun').

Letzte Änderung am 28.11.2017 durch V.S.
Lemmata