LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe frî, frîlâz, frîgilâz, fulcfree (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 143
Inhalt

frjáls adj. 'frei', nisl. frjáls, fär. frælsur, nnorw. dä. frels, aschw. fræls, frals, zusammengezogen < *frī-hals. - got. freihals, ae. friōls, afr. frīhals 'freiheit'. ahd. frīhals 'freier mann'. Zum ersten teil vgl. got. freis, ae. frēo, frī, as. ahd. frī 'frei, los', eig. 'am frieden teilhabend'. - ai. priyá- 'lieb, erwünscht' kymr. rhydd 'frei' (IEW 844). - vgl. frelsa und frjá. Zu bemerken ist dieselbe bed. entw. 'lieb' > 'frei' im kelt. und germ.; die 'freien', sind also eig. 'die freunde, die stammesgenossen'; also eine gemeinsame germ. kelt. neuerung (s. Porzig, Gliederung d. idg. Spr. 1954, 119).

Letzte Änderung am 24.11.2017 durch V.S.
Lemmata