LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe hûs, hûsbruch, hûsrunst, hûssuohha (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 14
Inhalt

Haus: [...] Das gemeingerm. verbreitete Wort nhd. Haus, mhd. hūs, ahd. hūs, as. hūs ist bereits in den frühesten Qu. des Dt. aus dem 8. Jh. häufig bezeugt. Als Namensbestandteil ist hūs möglicherweise schon im frühen 7. Jh. in dem alem. Männernamen husịbald überliefert, der in Runen auf dem Sax von Steindorf eingetragen ist (14, 355; 9, 439). Ahd. hūs bezeichnet ein zum Zweck der Unterbringung (von Mensch, Tier oder Gegenständen) oder zum Zweck der Verrichtung bestimmter Handlungen errichtetes Gebäude. Für das Ahd. sind die Bedeutungen ,Haus, ,Gebäude, ,Tempel, ,Hütte, ,Palastund ,Familie, Geschlecht nachweisbar (11, 172; 12, 416). Überlieferte Formen sind ahd. hus, huus, hvs, hv{ac}s, hûs. Sowohl in der liter. Überlieferung als auch in Gl. und Rechtstexten wird ahd. hūs am häufigsten zur Wiedergabe von lat. domus herangezogen. Daneben kommt es mehrfach als Entsprechung zu lat. templum ,Tempel, Gotteshaus, lat. aedes ,(vornehmes) Gebäude oder lat. casa ,(einfaches) Haus, Hütteund nur vereinzelt zu lat. tabernaculum ,Zelt, lat. camera ,Kammer, Nebenraum, einfache Unterkunft, lat. mansio ,Bleibe oder lat. tugurium ,Hütte` vor. [...]

Letzte Änderung am 15.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_2309
Lemmata