LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe gouh (KLUGE)

Wörterbuch Kluge, Friedrich (2011): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. Berlin/Boston: De Gruyter.
Fundstelle S. 335
Inhalt

Gauch Sm ‛Kuckuck, Narr’ per. arch. (8. Jh.), mhd. gouch, ahd. gouh, as. gōk. Aus g. *gauka- m. ‛Kuckuck’, auch in ­anord. gaukr, ae. gēac. Das alte Wort für den Kuckuck beruht sicher auf dessen Ruf (guck-guck), hat aber eine auffällige Hochstufe. Vielleicht eine Art Vriddhi-Bildung mit Zugehörigkeitsfunktion (‛der, der guk schreit’). Später durch das stärker lautmalende Kuckuck ersetzt (seit dem 13. Jh.). Der Kuckuck gilt als töricht (wohl wegen seines eintönigen Geschreis), deshalb die Nebenbedeutung ‛Narr’ (schon ahd. gouh).

Letzte Änderung am 20.09.2017 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/Kluge/kluge.3547
Lemmata