LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe bantwurf, hraopant (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 25
Inhalt

band n. 'band, fessel; verpflichtung'; nisl. fär. nnorw. schw. band, ndä. baand. -> orkn. shetl. band; > finn. panta, estn. pand, lpN. badde, padde (Thomsen 2, 205; Setälä FUF 13, 1913, 421) ; > me. band, bond 'fessel' (wahrschein. entl. Björkmann 229). - as. band, ahd. bant, neben got. bandi, ae. bend, afr. bend, benda, bende, as. bendi 'band, fessel'. - ai. bandha- 'bindung, band', bandhu- 'verbindung, verwandtschaft', lit. bandà 'vieh', mir. buinne (< *bhondhiā) 'band'. - vgl. binda und weiter benda 2, bendi, bendill.

Letzte Änderung am 24.10.2017 durch V.S.
Lemmata