LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe fereha (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 6
Inhalt

Eiche: [...] Möglicherweise eine ältere Bezeichnung der Eiche bietet das Erstglied des Kompositums ahd. vereh-eih, virheih , das in vielfach entstellter Form bis in nhd. Viereiche fortlebt und das als Simplex in der Bedeutung ‚Eiche‘ durch langob.fereha im Edictus Rothari Tit. 300 bezeugt zu sein scheint. Das Wort wird etymologisch mit lat.quercus verbunden. Daneben besitzt das Ahd. noch mehrere Komposita mit dem Grundwort -eich(a): īseich(e), scaldeiche, slateih, sleizeich, deren genaue botanische Bestimmung unbekannt ist. Eine as. Glossierung des 10. Jhs. übersetzt die Dryaden der antiken Mythologie mit ēkmagad ‚Eichenmädchen‘. [...]

Letzte Änderung am 12.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_1277
Lemmata