LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe fadrin, andegawerc, angargathungi, astalin, bluotroub, gaida, gisil, lidinlaib, mord, pans?, ban?, rairoub, walopaus, waregang, wargengus (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 25
Inhalt

Einige Rechtswörter wie angargathungi ,Ackerreichtum, walopaus ,Schlag; Vermummung, andegauuerc ,Utensilien, fadrin ,Mitgift, uuaregang ,Fremder, sonorpair ,das Leittier einer Schweineherde, astalin ,Flug, Verrat, in gaida et gisil ,mit Speer und Spitze, lid in laib ,gehe ein in (die/meine) Hinterlassenschaft(116), morth ,Mord, pans ,Verfügungsgewalt (des Kg.s), plodraub ,Blutraub und rairaub ,Beraubung eines Leichnams`, sind im E. Roth. noch belegt, aber vielleicht schon dort als Archaismen anzusehen. [...]

Letzte Änderung am 12.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_4728
Lemmata