LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe sîhan (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 28
Inhalt

Sieb: [...] Dieses in der dt. Gegenwartssprache schwache und früher starke Vb. ist als ahd. sīhan (9. Jh.), mhd. sīhen, mndl. sien belegt und vergleicht sich mit got. *seihw-a- starkes Vb. ,seihen, tröpfeln, ae. sēon und afries. sīa; anord. sía ist wohl sekundär schwach geworden. Mit gleicher Bedeutung stellen sich außerhalb des Germ. dazu aind. siñcáti, gießt aus, befeuchtet, bespritzt und von der einfacheren Wurzelstufe lit. sijóti ,durchsieben, akslaw. sěti ,sieben, griech. ἲθέ ,ich seihe`. Nomen instrumenti dazu ist Seiher (5, 839; 10, 388-391) [...].

Letzte Änderung am 16.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_5186
Lemmata