Gast und Gastfreundschaft: [...] Auch außergerm. sind die Anknüpfungen an lat.hostis ,Fremdling, Feindund altbulg. gostъ nicht zu bezweifeln. Ob auch gr. ξένος mit dem ursprachlich anzusetzendem *ghostis verwandt ist, bleibt eher unwahrscheinlich [...]. Bedeutungsmäßig aufschlußreich ist hier eine Bemerkung Varros (De lingua latina 5,3) zu hostis: nam tum eo verbo dicebant peregrinum qui suis legibus uteretur, nunc dicunt eum quem tum dicebant perduellem - eine Entwicklung also, die von ,Fremder (einem anderen Gesetzesbereich Zugehöriger) zu perduellis = Feind geführt haben soll [...].

• hostis (Lex Salica und merowingische Kapitularien)