LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe faran, faramannus (KFW)

Wörterbuch Karg-Gasterstädt, Elisabeth, Frings, Theodor, Steinmeyer, Elias von (1952-): Althochdeutsches Wörterbuch. Bislang 5 Bände. Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften.
Fundstelle Bd. 3; Sp. 570-591
Inhalt

faran st. v., mhd. varn, nhd. fahren; as. faran, mnd. vāren, mnl. varen; afries. fara; ae. faran; an. fara; got. faran.; 'sich aus einer Richtung, von einem Ort in eine andere Richtung, zu einem anderen Ort hin fortbewegen ; im eigentl. Sinn von Personen, als Person Gedachtem, sonstigen Lebewesen gebraucht: I. faran steht in allgemeinster Bedeutung: sich fortbewegen; II. faran ist aus einer Richtung, von einem Ort in eine andere Richtung, zu einem anderen Ort gehen, ziehen, reisen, sich begeben, sich auf den Weg machen; III. faran steht für spezielle Arten der Fortbewegung. Die Bedeutung ist abhängig vom Subjekt zu f., vom Ort, an dem sich die Fortbewegung vollzieht, vom Mittel, das zur Fortbewegung dient'

Letzte Änderung am 17.05.2017 durch HiWi
Link http://awb.saw-leipzig.de/cgi/WBNetz/wbgui_py?sigle=AWB&lemma=faran
Lemmata