LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe bibar, bibarhunt (KFW)

Wörterbuch Karg-Gasterstädt, Elisabeth, Frings, Theodor, Steinmeyer, Elias von (1952-): Althochdeutsches Wörterbuch. Bislang 5 Bände. Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften.
Fundstelle Bd. 1, Sp. 993-995
Inhalt

bibar st. m., mhd. nhd. biber; mnd. bēver, mnl. bever; ae. befer, beofer; an. bjorr; 'Biber; übertr. auf die Otter; übertr. auf das Bibergeil; unverständlich ist die Übersetzung aner piper [...], das lat. sonst nicht belegt [...]. Sollte vielleicht doch an die rheinischen Baumnamen [...] anzuknüpfen sein und damit an das Verbum bibên? [...]'

Letzte Änderung am 17.05.2017 durch HiWi
Link http://awb.saw-leipzig.de/cgi/WBNetz/wbgui_py?sigle=AWB&lemma=bibar
Lemmata