Literatur Wich-Reif, Claudia: Malbergische Glossen und althochdeutsches Lex Salica-Fragment: Rechts-/Fach- und Allgemeinsprache (charonea)
| Autor | Wich-Reif, Claudia |
|---|---|
| Titel | Malbergische Glossen und althochdeutsches Lex Salica-Fragment: Rechts-/Fach- und Allgemeinsprache |
| Weitere bibliographische Angaben | 2014, in: Sprachwissenschaft, Vol. 39(3), S. 283-296. |
| Fundstelle | S. 292 |
| Zitat | Das Rechtswort charonea "Raubbuße" kann als latinisierte Form von charouueno (*gi-roub-ina) "Handraub" verstanden werden. Im Nhd. ist der Fortsetzer Raub. Im althochdeutschen Lex Salica Fragment wurde dieses Wort nicht mehr verstanden. |
| Lemmata |