Die malb. Glosse chamstal(l)a ist problematisch, da sie zweigliedrig und in verschiedener Bedeutung ohne Parallelbelege anschlussfähig ist. Die Schreibung mit könnte zu "stehlen" gehöhren, mit wohl eher zu "Stall" oder "stellen". Möglicherweise könnte cham-stalla "dessen Stall daheim" und cham-stala "Diebstahl von einem Standort" bedeuten.