Si quis de silva alterius, excepto gaio regio, acceptores tulerit, habeat sibi; nam si dominus silve supervenerit, tollat acceptores et amplius ad versus eum non requirat. Et hoc iubemus: si quis de gaio regis tulerit, sit culpabilis solid. 12.

Falls jemand Greifvögel aus dem Wald eines anderen fängt, ausgenommen des Königs Jagdgehege, darf er sie für sich behalten. Wenn der Herr des Waldes dazukommt, darf er die Vögel an sich nehmen, weiter aber nichts gegen diesen unternehmen. Und wir befehlen dies: Wer im Gehege des Königs Greifvögel fängt, sei zwölf Schillinge schuldig.