Werktextstelle LFris Tit. XX, 2
Werktextstelle | LFris Tit. XX, 2 |
---|---|
Textauszug | Si quis hominem occiderit et absconderit, quod mordritum vocant, novem weregildos componat; aut si negaverit, cum XXXV iuret. |
Übersetzung | Wer einen Mann tötet und seine Leiche versteckt, was Mord genannt wird, zahlt eine Entschädigung von neun Wergeldern, oder wenn er leugnet, schwört er mit 35 Eideshelfern. |
Apparatvariante | mordritum |
Edition | MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 64, Zeile 7 |
Legesbereich | Lex Frisionum |
Handschriftenlesungen | |