LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LFris Tit. XV, 3

Werktextstelle LFris Tit. XV, 3
Textauszug

Compositio liti librae II et unciae IX, ex qua duę partes ad dominum pertinent, tertia ad propinquos eius.

Übersetzung

Das Wergeld eines Halbfreien beträgt zwei Pfund und neun Unzen, von dem 2/3 der Grundherr bekommt und 1/3 die Verwandten des Halbfreien.

Apparatvariante liti
Edition MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 60, Zeile 10
Legesbereich Lex Frisionum