LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LFris Tit. XIIII, 3

Werktextstelle LFris Tit. XIIII, 3
Textauszug

De eadem re inter Laubachi et Wisaram fluvium talis consuetudo est.

Übersetzung

Für einen derartigen Fall ist es zwischen Lauwers und dem Fluss Weser so Gewohnheit.

Apparatvariante Laubachi
Edition MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 58, Zeile 15
Legesbereich Lex Frisionum
Handschriftenlesungen
  • Laubachi [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XIIII, 3]
  • Laubachi [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XIIII, 3]