Werktextstelle LFris Tit. IV, 7
| Werktextstelle | LFris Tit. IV, 7 |
|---|---|
| Textauszug | Trans Laub(aci) canem acceptorem VIII, barmbraccum XII, custodem pecorum vel domus IIII, qui lupum lacerat VIII. |
| Übersetzung | Jenseits der Lauwers ist ein Habichtshund mit acht, ein Schoßspürhund mit vier und ein Hund, der einen Wolf verletzen kann, mit acht Solidi zu entschädigen. |
| Apparatvariante | barmbraccum |
| Edition | MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 46, Zeile 11 |
| Legesbereich | Lex Frisionum |
| Handschriftenlesungen | |