LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LFris Tit. IV, 3

Werktextstelle LFris Tit. IV, 3
Textauszug

Hoc inter Laubaci et Sincfalam.

Übersetzung

Dies gilt zwischen Lauwers und Zwin.

Apparatvariante Sincfalam
Edition MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 46, Zeile 5
Legesbereich Lex Frisionum
Handschriftenlesungen
  • Sincfalam [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. IV, 3]
  • Sincfalam [LFris (Herold), 16 LFris Tit. IV, 3]