LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LFris Tit. I, 8

Werktextstelle LFris Tit. I, 8
Textauszug

Inter Laubachi et Wisaram et cis Fli cum XLVII iuret.

Übersetzung

Anzuwenden zwischen Lauwers und Weser und diesseits des Vlie mit 47 Eideshelfern.

Apparatvariante Wisaram
Edition MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 36, Zeile 5
Legesbereich Lex Frisionum
Handschriftenlesungen
  • Wisaram [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. I, 8]
  • Vuisaram [LFris (Herold), 16 LFris Tit. I, 8]