Rothari. Si mundius de puella libera, parentes mortuos, ad curtem regis ceciderit [et] pater vel frater debitum dimiserit, in quotam portionem patris vel fratris heredes successerit, ita et debitum persolvat.

Rothari. Wenn die Vormundschaft über ein freies Mädchen nach dem Tod ihrer Eltern dem Königshof zufällt und Vater oder Bruder eine Schuld hinterlassen haben, dann muss der Erbe die Schuld begleichen, in welchem Anteil er als Erbe des Vaters oder Bruders nachfolgt.