LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan ER Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 164

Werktextstelle LLan ER Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 164
Textauszug

Si quis dixerit de uxorem alienam quod mundius ad ipsum pertineat.

Übersetzung

Wenn einer über eine andere Frau sagt, dass ihr Muntschatz ihm gehöre.

Apparatvariante mundius
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 7, Spalte a, Zeile 31
Legesbereich Leges Langobardorum