LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan Ah Cod. Par. 4614 Cap.-Verz. Tit. 3

Werktextstelle LLan Ah Cod. Par. 4614 Cap.-Verz. Tit. 3
Textauszug

Ut Langobardus servum suum qualicumque modo voluerit in egritudine sua liberum dimittere possit.

Übersetzung

Davon, dass ein Langobarde, wenn er krank ist, seinen Knecht, auf welche Weise auch immer er es will, freilassen kann.

Apparatvariante Langobardus
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 194, Spalte c, Zeile 24
Legesbereich Leges Langobardorum