Werktextstelle LLan L Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 122 (Anno XVIII.)
| Werktextstelle | LLan L Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 122 (Anno XVIII.) |
|---|---|
| Textauszug | Si quis homo liber aut puella per batteduras ponderosad facta fuerit. |
| Übersetzung | Wenn irgendein freier Mann oder ein Mädchen durch Schläge einen Bruch erleidet. |
| Apparatvariante | batteduras |
| Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 104, Spalte c, Zeile 7 |
| Legesbereich | Leges Langobardorum |