LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan L Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 15 (Anno VIII.)

Werktextstelle LLan L Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 15 (Anno VIII.)
Textauszug

De wadia data et fideiussore posito coram testibus.

Übersetzung

Von unter Zeugen geleistetem Pfand und öffentlich gestellten Bürgen.

Apparatvariante wadia
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 97, Spalte c, Zeile 16
Legesbereich Leges Langobardorum