Werktextstelle LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 2 (Anno XXII.)
Werktextstelle | LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 2 (Anno XXII.) |
---|---|
Textauszug | Si quis homo liber cum uxore de servo vel de aldiane suo adulteraverit. |
Übersetzung | Wenn irgendein freier Mann mit der Ehefrau eines Knechts oder seiner Halbfreien Ehebruch begeht. |
Apparatvariante | aldiane |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 105, Spalte b, Zeile 36 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |