Werktextstelle LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 1 (Anno XXII.)
Werktextstelle | LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 1 (Anno XXII.) |
---|---|
Textauszug | Si aldius cuiuscumque aldiam alienam tullerit aut servus ancilla. |
Übersetzung | Wenn der Halbfreie bzw. Knecht irgendeines Herrn sich eine fremde Halbfreie bzw. Magd zur Frau nimmt. |
Apparatvariante | aldiam |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 105, Spalte b, Zeile 33 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |