Nulli sit licentiam quamlibet mulierem mundium eius habens in potestatem post mortem mariti sui ante anni spacium eam velare.

Niemand darf einer beliebigen Frau, über die er die Muntgewalt besitzt, nach dem Tod ihres Mannes vor Jahresfrist den Nonnenschleier anlegen.