LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 1 (Anno I.)

Werktextstelle LLan L Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 1 (Anno I.)
Textauszug

Si quiscumque Langobardus sine filiis mascolinis mortuus fuerit.

Übersetzung

Wenn irgendein Langobarde ohne eheliche Söhne verstirbt.

Apparatvariante Langobardus
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 96, Spalte b, Zeile 7
Legesbereich Leges Langobardorum