LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 516

Werktextstelle LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 516
Textauszug

Contenit autem anterior edictus de fream suam qui eam male tractaverit ut admittat mundium ipsius.

Übersetzung

In einem älteren Gesetzbuch steht aber, dass derjenige, der seine eigene Freie misshandelt, ihre Munt verliert.

Apparatvariante mundium
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 103, Spalte a, Zeile 44
Legesbereich Leges Langobardorum