LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 502

Werktextstelle LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 502
Textauszug

Si quis aldiane alienam aut suam ad oxorem tollere voluerit.

Übersetzung

Wenn jemand eine fremde oder seine eigene Halbfreie zur Frau nehmen will.

Apparatvariante aldiane
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 102, Spalte a, Zeile 39
Legesbereich Leges Langobardorum