Werktextstelle LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 483
Werktextstelle | LLan L Cod. Verc. 188 Cap.-Verz. Tit. 483 |
---|---|
Textauszug | Si quis cum servo et aldione vel cum pertenentem alieno de qualiscumque rem convenerit. |
Übersetzung | Wenn jemand mit seinem Knecht, seinem Halbfreien oder mit jemandem, der einem anderen zugehört, in irgendeiner Sache übereinkommt. |
Apparatvariante | aldione |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 101, Spalte a, Zeile 23 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |