Et si per qualemcumque hominem prius ad nostram venerit noticiam, quam [per] gastaldium inventa sit, tunc conpositio in integrum nobis et curtem nostram pertineat.

Und wenn die Sache durch irgendeinen Menschen bereits vorher zu unserer Kenntnis gelangt, als es durch den Gastalden gefunden worden ist, dann ergehe die gesamte Bußsumme vollständig an uns und gehöre unserem Hof.